-
2013.07.31 ils sont prêts, les rideaux.
カーテン作りも無事9割終了し、実際に天井から取付けることが出来ました。残るは長さを決めて裾の処理をするだけです…
-
2013.07.29 引越後のアトリエにて…
今まで数ヶ月に渡ってお伝えしてきましたブティック工事が、ようやく終わりを迎えようとしています。 7月28日は、…
-
2013.07.25 ようやく完成間近
日本からの職人見習いの子、初日無事終了しました。 一昨日パリに着いたばかりなので時差ボケがあるかと思いましたが…
-
2013.07.21 搭乗口にて
搭乗10分前です。長いようであっという間の日本滞在でしたが、多くの方とお会いすることが出来ました。遠方よりお越…
-
2013.07.20 日本橋三越
今日は日本橋三越でお客様のお仮縫いです。 これで今回の日本での仕事は全て終了し、明日朝パリに戻ります。 楽しん…
-
2013.07.15 よりシンプルに..。
最近は自分を他人と比べることも無くなり、自分達がつくるものは唯一無二と考えるようになりました。 自分が一番にな…
-
2013.07.15 最終日
個人受注会もいよいよ明日が最終日です。 猛暑の中多くの方に遠方より御越しいただき、本当に有り難く感じております…
-
2013.07.12 個人受注会二日目
Le salon de sur mesure @ Westin hotel Tokyo 個人受注会二日目。今日…
-
2013.07.11 個人受注会スタート
今日から個人受注会のスタートです!多くのお客様とお会いできるのを楽しみにしています。 まだ少しですが空いている…
-
2013.07.09 受注会最終日
銀座和光での受注会も今日が最終日!午後は比較的空いておりますので、お近くにおこしのさいは是非遊びにいらして下さ…