Petit a petit…L’oiseau fait son nid.

数日ぶりに工事の進行状況を見に行きました。

ボコボコだった壁はまず表面をむき出しにされ、今日はコテでならしているところでした。現段階ではまずどの部分にコンセントを取り付けるか、店舗の主電源をどこに持ってくるか。といった配線部分の準備と、壁や天井をかつてバイオリン工房だったころに這い回っていた古い配線達を一気にきれいに整理し、まとめる作業をしているところでした。

上の写真は地下にある小さなスペースを如何に快適なものに改造しようか？！と考えています。
トイレ部分は古いものを完全に撤去（なにしろ十何年も工房のトイレとして使われていましたので・・写真を載せるのも躊躇してやめました）して新しいものと交換。周りの床、壁部分のタイルもシックなものを取り付けます。

トイレ内に申し訳なさそう〜についていた手洗いは撤去して、かわりに生地を縮めるためのgrand evier(大きめのシンク)を設置します。シンクの隣には、生地を縮めるための大きなバキュームアイロンを設置予定。これで、毛芯やツイード類を水につける時も楽チンです。古い鏡やデコボコの壁はパテで綺麗に仕上げて・・・、将来的に職人を増やしていったときのために小さなミニバーを作りカフェを飲めるようにします。

次回も工事の続きをお伝えします！
ちなみに今回の題名 Petit a petit…L’oiseau fait son nid. はフランスのことわざで『小さな努力の積み重ねが成功に繋がる』というもの。
パリに来て早１０年。フランス人の友人達からいつも『頑張れ』と励まされてきました。友人の一人は良くこのことわざを言っては、少しづつ前進している私を応援してくれました。
友人達、家族に感謝です、ね。