カテゴリー: Work

  • 2012,02,12

    2012,02,12

    先日裁断しましたドネガルツイードのジャケットが明日完成します。袖を付け仕上げアイロンをして完成。お客様からたっ…

  • 2012,02,11

    明日はパリでテーラーとして見習い修行中の女性が私のアトリエで研修します。楽しみです!とてもやる気のある方ですが…

  • 2012,02,08

    2012,02,08

    Savoir faire le tissu en carreaux. チェック生地を裁断する時は、チャコでマー…

  • 2012,02,08

    2012,02,08

    後任の教育。約2ヶ月間みっちり教え込んで何とか出来るようになってきました。あと残り1ヶ月半、前向きに頑張って行…

  • 2012,02,02

    2012,02,02

    女性もののカッティングでこれほど本格的にクラッシックな形を載せている本、というのも珍しいものですね。いつ迄見て…

  • 2012,02,02

    2012,02,02

    60年前の授業風景です。当時は紙の上にパターンを引く代わりに、生地の上にじかにパターンを引いていたんですね。こ…

  • 2012,02,02

    2012,02,02

    1830年頃から続くカッター養成学校の、60年ほど前の教科書を妻がe-bayで見つけ競り落としました! この本…

  • 2012,01,30

    2012,01,30

    Velour côtelé en bleu marine 濃紺コーデュロイの生地でcostumeスーツを裁断中…

  • 2012,01,30

    2012,01,30

    裁断した後はこうしてFiche techniqueでくるみ芯地、裏地をカットされるまでおいておきます。

  • 2012.01.24

    2012.01.24

    Le dos travaillé au fer アイロンでクセ取りされた後ろ身頃。肩甲骨部分が盛り上がっている…